Categories de vehicules dans l IDP: Regles pour motos et scooters a l etranger

Alignement des categories avec les normes internationales de l ONU
Le permis de conduire international (IDP) contient une grille strictement normalisee de categories de vehicules approuvee par les conventions de l ONU sur la circulation routiere. Le document utilise des lettres internationalement reconnues: A, B, C, D et les sous-categories correspondantes. Lors de la delivrance d un IDP, seules les categories officiellement actives dans votre permis de conduire national valide sont transferees. Il est impossible d ajouter une nouvelle categorie de vehicule uniquement via un document de traduction.

Le principal piege a touristes: Louer des scooters et des cyclomoteurs
L infraction routiere la plus frequente commise par les voyageurs dans les stations balneaires etrangeres (en particulier en Asie du Sud-Est comme la Thailande et l Indonesie, ainsi que dans les zones cotieres europeennes) est la conduite de deux-roues sans la categorie appropriee. Il existe une idee fausse dangereuse selon laquelle le fait de detenir la categorie automobile "B" permet de conduire legalement un scooter ou un cyclomoteur de faible puissance. Selon la reglementation internationale, la conduite de tout scooter ou moto d une cylindree superieure a 50cc requiert strictement la categorie "A" (ou sous-categorie "A1"). Si votre IDP n a pas de tampon a cote de la categorie "A", la police locale considerera cela comme une conduite sans permis.

Reglementation pour les vehicules lourds et les autobus de passagers
Des regles tout aussi strictes s appliquent aux camions commerciaux et aux transports de passagers multiples. Si vous prévoyez de conduire un camping-car, une grande camionnette commerciale ou d organiser un voyage de groupe dans
un grand monospace, verifiez toujours la masse maximale autorisee du vehicule et le nombre de sieges passagers. Si la masse du vehicule depasse 3 500 kg, la categorie "C" est requise; si le nombre de sieges passagers depasse 8 (hors conducteur), la categorie "D" doit etre tamponnee dans votre IDP.

Comment lire les pictogrammes dans le livret international
Pour le confort des agents de police et des agents de location etrangers, l interieur du livret IDP imprime comporte des pictogrammes intuitifs a cote de chaque categorie (images d une moto, d une voiture particuliere, d un camion, d un bus). Cela resout completement la barriere de la langue: un inspecteur n importe ou dans le monde n a besoin que d un seul coup d oeil a la grille de tampons pour verifier instantanement votre droit legal a conduire ce type specifique de vehicule.