Categorías de vehículos en el IDP: Reglas para motos y scooters en el extranjero

Alineación de categorías con las normas internacionales de la ONU
El carnet de conducir internacional (IDP) contiene una cuadrícula estrictamente estandarizada de categorías de vehículos aprobada por las Convenciones de la ONU sobre el Tráfico por Carretera. El documento utiliza designaciones de letras reconocidas mundialmente: A, B, C, D y las correspondientes subcategorías. Al emitir un IDP, solo se transfieren las categorías que están oficialmente activas en su licencia de conducir nacional vigente. Es imposible añadir una nueva categoría de vehículo únicamente a través de un documento de traducción.

La principal trampa para turistas: Alquiler de scooters y ciclomotores
La infracción de tráfico más frecuente cometida por los viajeros en los destinos turísticos extranjeros (especialmente en el sudeste asiático, como Tailandia e Indonesia, así como en las zonas costeras europeas) es conducir vehículos de dos ruedas sin la categoría adecuada. Existe la peligrosa idea errónea de que tener la categoría de coche "B" permite conducir legalmente un scooter o ciclomotor de baja potencia. Según la normativa internacional, la conducción de cualquier scooter o motocicleta con una cilindrada superior a 50 cc requiere estrictamente la Categoría "A" (o subcategoría "A1"). Si su IDP no tiene el sello junto a la Categoría "A", la policía local lo considerará como conducción sin licencia.

Normativa para vehículos pesados y autobuses de pasajeros
Se aplican normas igualmente estrictas a los camiones comerciales y al transporte de pasajeros múltiple. Si tiene previsto conducir una autocaravana, una furgoneta comercial grande o planificar un viaje en grupo en un monovolumen grande, compruebe siempre la masa máxima autorizada del vehículo y el número de asientos para pasajeros. Si la masa del vehículo supera los 3.500 kg, se requiere la Categoría "C"; si el número de asientos para pasajeros supera los 8 (excluyendo al conductor), la Categoría "D" debe estar sellada en su IDP.

Cómo leer los pictogramas del folleto internacional
Para la total comodidad de los agentes de la policía de tráfico extranjeros y de los empleados de las agencias de alquiler, el interior del folleto impreso del IDP cuenta con pictogramas intuitivos junto a cada categoría (imágenes visuales de una motocicleta, un coche de pasajeros, un camión, un autobús). Esto soluciona por completo la barrera del idioma: un inspector de cualquier parte del mundo solo necesita echar un vistazo a la cuadrícula de sellos para verificar instantáneamente su derecho legal a conducir ese tipo específico de vehículo.